Gulv

Vi  jobber med undergulvet: tilfarere på 4,8 x 4,8 cm med trefiberplater i mellom. Vi fikk det til i 3 dager, for en gangs skyld tok denne jobben ikke tre ganger så mye tid som vi trodde!

We hebben de ondervloer gelegd: balkjes van 4,8 x 4,8 cm met houtvezelplaten er tussen. Dit duurde drie dagen, deze keer lukte het in de geplande tijd en niet drie keer zo veel!

Med laser bestemmes riktig høyde

Her kommer ovnen - trenger ekstra massivtreplate

Roars hus

Arbeidet med Roars hus har nå kommet godt i gang.Her er bilder fra 5. november og fra 15. desember. Det høyeste punktet er nådd!

Roars huis vordert ook. Hier zijn fotos van 5 november en 15 december. Het hoogste punt is bereikt!

Sinterklaas- og julestemning

Tross for de mørke dagene i desember, jobber vi videre: elektrikeren har koblet til vanntanken i pumpehuset og baderomsveggene kles med trefiberplater (her ligger det noen pussetimer i vente, men det gjør vi ikke før våren).

Marsipanfylte "spuculaas", en nederlands kake som hører til Sinterklaasfeiringen 5. desember og julebelysning er på plass!

Ondanks de donkere dagen in desember, werken we verder: De electricien heeft de watertank in het pompehuisje van stroom voorzien en de muren in de badkamer worden met houtvezelplaten bekleed. (Hier ligt er pleistertaak op ons te wachte, maar dat doen we niet voor het voorjaar).










Gevulde speculaas en kerstlichtjes zorgen voor de nodige decemberstemming!