På tampen av 2010

Ti kuldegrader og masse snø er ikke de mest deilige vilkår for skogsarbeid, men vi var nødt til det. Det var så kaldt!!! Veibyggerne hadde kommet langt og ventet på beskjed fra oss hvordan videre. Veitraseen er nå bestemt og godkjent av kommunen. Vi hogget noen trær til og vi stakk den nye trasseen ut med ganske så proffe stikker i dag.

Tien graden onder nul en veel sneeuw zijn niet de beste arbeidsomstendigheden voor werk in het bos, maar we moesten wel. Wat was het koud!!! De wegenbouwers waren een behoorlijk eind gekomen en wachtten nu op verdere instructies van ons. Het trasé is goedgekeurd door de gemeente. We hakten nog enkele bomen om en zetten zeer professionele paaltjes op het nieuwe trasé.

Vi har fått en del vei som er kjørbar!
We hebben nu een stuk weg waar we op kunnen rijden!






Utsikt over gården.
Uitzicht over de boerderij.



Hit og ikke videre.
Tot hier en niet verder.

Ny trasse stikkes ut.
Het nieuwe trasé wordt uitgemeten. 



Det var det for i år. Takk for følge og et godt, kreativt, spennende og resultatrik nytt år!

Dit was het voor dit jaar. Dankjewel voor je interesse en een goed, creativ, spannend en resultaatvol nieuw jaar!