Det lille runde vinduet

Det manglet fremdeles et lite vindu. Et rundt vindu. Nå var tiden inne for å sette en ring i veggen hvor vinduet kan festes på. Å lage ringen var en verkstedjobb.

Er ontbrak nog steeds een klein rond raampje. Nu was het wel tijd om de houten ring, waar het raam in vastgemaakt kan worden, in de muur te zetten. De houten ring heeft Sascha op de werkplaats gemaakt.

Fem stjerner limt opp på hverandre.
Vijf sterren opelkaar gelijmd.



Kantene sages av.
De kanten worden erafgezaagd.

Nå kommer den skumle jobben: å frese alt rundt. Først utvendig.
Nu komt het spannende: alles rond frezen. Eerst de buitenkant.

Og så innvendig.
En daarna de binnenkant.



Ferdig!
Klaar!



Lage et hull i veggen.
Een gat in de muur maken.



Jeg glemte å ta et bilde av resultatet, men det skal jeg ta i morgen.

Ik vergat een foto van het resultaat te maken, maar det zal ik morgen doen.

Her er det!