Velkommen til mine opplevelser ved etableringen av økogrenden

Det var en gang et lite skogsområde i Holmestrand. Sakte men sikkert ble det forvandlet til en levende økogrend, bebodd av hyggelige miljøvennlige, og samtidig nok så vanlige, mennesker, som levde lenge og lykkelige. Her kan du følge med på hvordan den forvandlingen foregår.


Se også facebookgruppa Terra Libera Økogrend.

mandag 26. mars 2012

For en helg!

 
Det var da reneste sommer. Og det i mars. Utrolig. Jeg var så sliten, lat og trøtt at jeg lot Sascha bygge innevegger, mens jeg satt i solen og nøt været. Masse blåveis, trærne lever fortsatt, også frukttrærne våre, solen var varm og deilig.


Het is puur zomer, en dat in maart. Niet te geloven. Ik was tamelijk moe, sloom en lui. Terwijl Sascha verder werkte aan de binnenmuren, zat ik in de zon en genoot van het weer. De bomen leven nog, ook onze fruitbomen en de blauwe voorjaarsbloemetjes waren overal. De zon was zo heerlijk warm.


Nå kan vi se hvor soverommet, baderommet og døren til stua kommer.
Nu kunnen we zien waar de slaapkamer, de badkamer en de deur naar de woonkamer komen.


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar