Velkommen til mine opplevelser ved etableringen av økogrenden

Det var en gang et lite skogsområde i Holmestrand. Sakte men sikkert ble det forvandlet til en levende økogrend, bebodd av hyggelige miljøvennlige, og samtidig nok så vanlige, mennesker, som levde lenge og lykkelige. Her kan du følge med på hvordan den forvandlingen foregår.


Se også facebookgruppa Terra Libera Økogrend.

tirsdag 16. april 2013

Mens vi venter...

Kommer våren? Nå har vi ventet lenge, synes jeg. Vi skulle så gjerne vært ferdig med alt pussearbeid inne, men så lenge det er fare for nattefrost, går det ikke. Det er fortsatt mye snø, i midten av april! Frukttrærne synes nesten ikke:

Wordt het nou nooit lente?  We hebben nu wel lang genoeg gewacht, vind ik. We zouden zo graag klaar zijn met al het pleisterwerk binnen, maar zolang er gevaar voor nachtvorst is, gaat dat niet. En er is nog steeds veel sneeuw, midden in april! Onze fruitbomen kan je nog nauwelijks zien:


Mens vi venter på bedre (bygge)tider, prøver vi å gjøre nyttige ting allikevel. Jeg har jobbet mye på kulturkontoret, så mye at kollegene mine begynte å snakke om å sette en seng på kontoret mitt. Møter med frivillige kulturorganisasjoner, konserter og ikke minst 100-års jubileet til biblioteket. Så ble det påskeferie,  og da hadde vi planlagt en tur til Tyskland. Sascha brukte hver eneste kveld i mange uker i forkant, til å bestille deler til det elektriske solaranlegget vårt i Tyskland. Dagen før ferien ble jeg syk. Det var veldig dumt. Med feber la jeg bak i bilen mens vi kjørte nedover. En nedtur ja. Vi kom hjem første påskedag, ikke veldig uthvilt, men med mange viktige deler til anlegget vårt.

Terwijl we op betere bouwtijden wachten, proberen we toch nog wat nuttige dingen te doen. Voor pasen werkte ik me een slag in de rondte op mijn werk. Zo veel dat mijn collegas een bed op mijn kantoor wilden zetten. Vergaderingen met allerlei vrijwillige organisaties, concerten en vooral het 100 jaars jublieum op onze bibliotheek. Daarna was het paasvakantie en we hadden gepland om naar Duitsland te gaan. Sascha had in de weken ervoor elke avond dingen voor ons electrische zonneenergie systeem te bestellen in Duitsland. De dag voor de vakantie werd ik ziek. Erg stom natuurlijk. Ik lag achterin de auto met koorts gedurende de reis. Eerste paasdag kwamen we weer thuis, niet echt opgeladen en uitgerust, maar in elk geval een deel essentiele onderdelen rijker! 

Denne helgen kom vi et godt stykke videre med veggen over soverommet: først en stenderkonstruksjon, og deretter to lag met fermacelplater (gips og trefiber).

Dit weekeind kwamen we een stuk verder met de muren boven de slaapkamer: een houten staander constructie met twee lagen fermacelplaten erop (gips en houtvezel).











Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar