Småjobber



Vårt spisebord
Onze eettafel



Denne helgen brukte vi til litt av hvert. Fra neste helg har Sascha 4 uker fri, og da blir det full fart. Nå gjelder det å være forberedt på det. Kjøpe alt vi trenger, planlegge, lage prøver på forskjellige leireblandinger til vindusbretter, male panel, sette inn "sannhetsvinduet" (som beviser at det er halm i veggen) osv. osv.

 

Sannhetsvindu
Raam der waarheid



  

Dit weekeind deden we van alles en nog wat. Vanaf volgend weekeind heeft Sascha 4 weken vrij, en dan gaan we er in volle vaart tegen aan. Daarom moeten we nu alles voorbereiden. Kopen wat we nodig hebben, plannen, proberen verschillende leemmengsels voor de vensterbanken, paneel schilderen, het "raam der waarheid" in de muur zetten (dat laat zien dat er echt stro in de muur zit) enz. enz.



Sile sand
Zand zeven





diverse prøver

verschillende proefjes



Leirepølse for under vinduene
Leemworst voor onder de ramen



Fin sand, kaolin (porselen) og 3 forskjellige pigmenter
Fijn zand, porseleinpoeder (kaolin) en 3 verschillende pigmenten





 

I tillegg var snøen stort sett borte fra hele området og vi kunne beskjære frukttrærne. De trenger mye mer oppmerksomhet, men det gjør vi en annen gang (håper vi).

Bovendien was nu de sneeuw vrijwel overal gesmolten en konden we de fruitbomen snoeien. Die hebben veel meer aandacht nodig, maar dat doe we een andere keer (hopen we).